Politika kolačića

Područje primjene politike

Ova se politika odnosi na sljedeće internetske stranice kojima upravlja Helló Sajtó Kft. (u daljnjem tekstu: Upravitelj):

hellosajto.hu
app.hellosajto.hu

Svrha politike

Svrha ove politike je obavijestiti posjetitelje internetskih stranica kojima Upravitelj upravlja (u daljnjem tekstu: Ispitanici/Posjetitelji) o pravilima i odredbama obrade podataka povezane s identifikatorima preglednika koje koristi (u daljnjem tekstu: kolačići).

Obavještavamo naše Posjetitelje da smo pri izradi ove politike posebno uzeli u obzir:

• Temeljni zakon Mađarske;
• Zakon CXII iz 2011. o pravu na informacijsko samoodređenje i o slobodi informacija (u daljnjem tekstu: Zakon Info);
• Zakon V iz 2013. o Građanskom zakoniku (u daljnjem tekstu: Građanski zakonik);
• Zakon VI iz 1998. o proglašenju Konvencije za zaštitu osoba glede automatizirane obrade osobnih podataka, sastavljene u Strasbourgu 28. siječnja 1981.;
• Uredbu (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (GDPR).

Što je kolačić?

Kolačići su mali paketi podataka, tekstualne datoteke, koje se pri posjetu internetskoj stranici ili korištenju aplikacije pohranjuju u vaš preglednik ili na vaš uređaj. Kolačići omogućuju internetskoj stranici da prepozna posjetitelja pri sljedećem posjetu te time osigura sigurnosne i praktične funkcije i poboljša korisničko iskustvo tijekom pregledavanja stranice.

Kolačiće možemo razlikovati npr. prema njihovoj funkciji ili razdoblju pohrane. Osim toga, neke kolačiće izravno postavlja upravitelj internetske stranice, dok druge putem stranice postavljaju treće strane.

Upravljanje kolačićima

Većina preglednika omogućuje korisnicima da kontroliraju i ograničavaju kolačiće koji se koriste na internetskim stranicama. Dakle, ako ne želite da hellosajto.hu koristi kolačiće tijekom vašeg posjeta, njihovu upotrebu možete isključiti u pregledniku i u postavkama kolačića.

Upozoravamo vas da, ako isključite kolačiće, ne možemo jamčiti pravilan rad naše internetske stranice, a time ni odgovarajuće korisničko iskustvo.

Pravna osnova obrade podataka povezane s kolačićima

Pravna osnova obrade podataka povezane s kolačićima je vaša dobrovoljna privola, dana u skladu s mađarskim propisima i propisima EU-a, za obradu podataka povezanih s identifikatorom kolačića. Obavještavamo vas da se privola za obradu podataka povezanu s kolačićima smatra danom prihvaćanjem Pravila privatnosti i ove Politike kolačića te klikom na odgovarajući gumb na stranicama.

Kolačići koje koristimo te priroda, svrha i trajanje povezane obrade podataka

Nužni kolačići

Ovi kolačići osiguravaju pravilan rad internetske stranice i olakšavaju njezino korištenje; bez njih je ugodno korištenje stranice otežano ili nemoguće. Ovi kolačići prikupljaju informacije o korištenju internetskih stranica bez identificiranja posjetitelja. Neki od njih brišu se čim posjetitelj zatvori preglednik (kolačići sesije), dok druge uređaj ili preglednik posjetitelja čuva sve dok ne istekne razdoblje njihove pohrane ili dok ih posjetitelj ne izbriše (trajni kolačići). Kolačići se automatski pohranjuju na korisnikove uređaje tijekom pregledavanja internetskih stranica. Moguće ih je naknadno i samostalno izbrisati u postavkama preglednika.

Kolačići izvedbe

Ovi kolačići povezani su s izvedbom i razvojem internetske stranice te poboljšanjem korisničkog iskustva i omogućuju nam prikupljanje podataka o tome kako posjetitelji koriste stranicu.

Ni ovi kolačići ne identificiraju ispitanike; informacije koje prikupljaju odnose se npr. na to na koji je dio stranice posjetitelj kliknuo, koliko je internetskih stranica ili podstranica posjetio, koliko je trajala pojedina sesija te koje su se poruke o pogreškama eventualno pojavile. I među statističkim kolačićima razlikujemo trajne kolačiće i kolačiće sesije, ovisno o tome koliko se dugo čuvaju u pregledniku ili na uređaju posjetitelja. Statistički kolačići automatski se pohranjuju na uređaje ispitanika tijekom pregledavanja internetskih stranica. Moguće ih je naknadno izbrisati u postavkama preglednika.

Sigurnost

Upravitelj stranice ni uz omogućene kolačiće ne pamti nikakav identifikator ni lozinku. Posjetitelj može potpuno sigurno koristiti elektroničke usluge Upravitelja i ako prihvati kolačiće.

Završne odredbe

Upravitelj zadržava pravo izmjene ove politike, odnosno njezine odgovarajuće prilagodbe u slučaju promjena propisa Europske unije ili Mađarske.

Budimpešta, 15. svibnja 2025.